冬季休暇のお知らせ
寒気の候、皆様方、ますますご清祥の事とお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
当店では、誠に勝手ながら、年末・年始の休暇を下記の通りとさせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、ご配慮の程、よろしくお願い申し上げます。
記
2020年12月30日(水)～ 2020年1月6日(水)
「但し、12月30日は午前配送分のみ対応になります」
※1月7日より、通常業務を開始いたします。
※休暇中のお問い合せにつきましては、1月7日以降に対応させていただきます。
以上
平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
本年度の夏季休暇および夏季営業時間を下記のとおり実施させていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご配慮の程よろしくお願い申し上げます。
夏季休暇日程
2020年8月8日〜2020年8月17日迄
＊休暇中のお問い合わせにつきましては、8月18日以降に対応させていただきます。
夏季営業時間 : 午前8:00～正午まで（夏季休暇を除く7月25日～8月25日迄）
＊上記日程以外は通常営業日および通常営業時間での対応となります。
平素より当店をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま及び感染拡大により影響を受けられている地域の皆さまおかれましては、心よりお見舞い申し上げます。
新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、営業時間等の短縮をしておりましたが、国の緊急事態宣言解除を受け、通常営業を再開することといたしました。時短営業中はお客様に大変ご不便をおかけいたしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
また、ご理解とご協力を賜りましたこと、厚くお礼申し上げます。
しかし、今後の状況を受け再度ご迷惑をお掛けすることもあるかと思います。
最新の情報は当社ホームページ等でご確認いただきますようよろしくお願いいたします。
緊急事態宣言解除後も当店では、感染防止対策や衛生管理など、なお一層強化して取り組み、お客様が安心したお取引が出来るよう努めてまいります。
お得意様各位
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う営業時間等変更のお知らせ
平素より当店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度の新型コロナウイルス感染症に罹患された方と ご家族・関係者の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
また、医療機関や行政機関の方々など、感染拡大防止に 日々 ご尽力されている皆様に深く感謝申し上げます。
当店は、新型コロナウイルス感染拡大を防ぐために、 お客様と全従業員の 安全を考慮して、営業時間等を短縮、変更させていただくことといたしました。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、ご配慮の程、 よろしくお願い申し上げます。
記
営業時間等の変更 ： 2020年4月13日（月）より
平日（月曜～金曜 ： 7:30～正午まで）
定休日（土曜 ・ 日曜 ・ 祝日）
(配達業務は上記期間中にかかわらず通常通り行います)
お客様にはご不便をおかけいたしますが、感染拡大防止に何卒ご理解ご協力を 賜りますようお願い申し上げます。
※今後の新型コロナウイルス感染症の感染状況、政府・自治体からの 要請等によっては更なる営業時間を変更することがございます。
一日も早い新型コロナウイルス感染症の終息と、皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。
新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
おかげさまで当店は本年、創業九十四年を迎えます。
当店は「お客様に喜んで頂く」という基本を忘れず、地道に ひとつずつ目の前のできることから取り組んで参りたいと存じます。
今の時代だからこそ、基本に忠実に「品質・サービス」というものにこだわり続けることが私たちの使命だと思っております。
本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。 皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。
令和2年1月1日
魚小 代表 小林功